Work Email is Work Email
A new ruling affirms the ability to FOIA private email accounts.
Source: A federal court may have just added to Clinton’s email woes in a big way – The Washington Post
You can’t avoid FOI requests by storing work email in a non-work environment.